C’est hier qu’avait eu lieu la cérémonie de clôture des 47eme Golden Horse Awards, équivalent des Oscars pour les films chinois.
On peut dire que cette année le choix était difficile puisque les nominés étaient de qualités.
Comme on pouvait le penser c’est When Love Comes qui est reparti avec le Golden Horse Awards du meilleur film. Avec 14 nominations, le film Taiwanai était ultra favoris de cette année. Bodyguard & Assassins est le grand perdant de la soirée puisqu’il remporte un seul prix, celui des costumes.
Voici la liste complète:
Meilleur documentaire:
|
E.SHA Age
|
Mada Ideas Company Inc.
|
|---|---|
|
Create Something
|
SHOWMOVE CO.,LTD.
|
|
Hip-Hop Storm
|
Professor Jean May Tsiang Foundation (CNEX)
|
Meilleur court métrage:
|
A Piece Of Cake
|
Spring’s team Studio
|
|---|---|
|
Magabahai
|
Patrick Tu
|
|
Crimson Jade
|
The Outstanding Young Persons’ Association, Beautiful Productions Limited
|
|
A Suspended Moment
|
Taipei National University of the Arts Department
|
Meilleur réalisateur:
|
Teddy CHEN
|
Bodyguards and Assassins
|
|---|---|
|
CHANG Tso-chi
|
When Love Comes
|
|
LIU Jie
|
JUDGE
|
|
CHUNG Mong-Hong
|
The Fourth Portrait
|
Meilleur acteur
|
JUAN Ethan
|
MONGA
|
|---|---|
|
Xueqi Wang
|
Bodyguards and Assassins
|
|
NI DAHONG
|
JUDGE
|
|
Hao QIN
|
SPRING FEVER
|
Meilleure actrice
|
Lv Li-Ping
|
City Monkey
|
|---|---|
|
Wei Tang
|
Crossing Hennessy
|
|
Fan Xu
|
Aftershock
|
|
Sylvia Chang
|
Buddha Mountain
|
Best New Director
|
HO Wi Ding
|
Pinoy Sunday
|
|---|---|
|
LI We-Ran
|
Welcome to Shama Town
|
|
HOU Chi-Jan
|
ONE DAY
|
|
Wan Jimmy, Tsang Derek
|
Lover’s Discourse
|
Best Supporting Actor
|
Peng-Fon Wu
|
Seven Days in Heaven
|
|---|---|
|
Xu Cai Gen
|
Apart Together
|
|
Nicholas Tse
|
Bodyguards and Assassins
|
|
Gao Mengjie
|
When Love Comes
|
Best Supporting Actress
|
Si-Yin Cheung
|
Seven Days in Heaven
|
|---|---|
|
Lu Xuefeng
|
When Love Comes
|
|
Lei Hao
|
The Fourth Portrait
|
|
Jing Chu Zhang
|
Aftershock
|
Best New Performer
|
Si-Yin Cheung
|
Seven Days in Heaven
|
|---|---|
|
Li Yijie
|
When Love Comes
|
|
Chien-Na Lee
|
Juliets
|
|
Xiao-Hai Bi
|
The Fourth Portrait
|
Best Original Screenplay
|
CHANG Tso-chi
|
When Love Comes
|
|---|---|
|
HOU Chi-Jan
|
ONE DAY
|
|
LIU Jie, Gao Shan
|
JUDGE
|
|
Hsiang-Wen Tu, CHUNG Mong-Hong
|
The Fourth Portrait
|
Best Adapted Screenplay
|
Essay LIU
|
Seven Days in Heaven
|
|---|---|
|
CUN WENXUE, LIU Jie
|
DEEP IN THE CLOUDS
|
|
Heiward MAK
|
Ex
|
Best Cinematography
|
Dan Shao
|
My Mongolian Mother
|
|---|---|
|
Arthur Wong
|
Bodyguards and Assassins
|
|
Chang chan
|
When Love Comes
|
|
Nagao Nakashima
|
The Fourth Portrait
|
Best Visual Effects
|
Pui Kin HO, Wai Kit LEUNG, Vitaya Deerattakul, Bart WONG, Andrew LIN, Yuen Fai NG
|
Dream Home
|
|---|---|
|
Chi Wai Tam, Kwok Yin Yung, Yuen Fai NG, Chi Shing Chau
|
Bodyguards and Assassins
|
|
Phil Jones, Jiang Yan-Ming
|
Aftershock
|
|
Yong-Gi Lee, Xiang Yu Nan
|
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
|
Best Art Direction
|
HUANG Mei-Ching, CHEN Po-Jen
|
MONGA
|
|---|---|
|
Peng Weimin
|
When Love Comes
|
|
Tung Kang Lee
|
Taipei Exchanges
|
|
James Choo
|
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
|
Best Makeup & Costume Design
|
Dora Ng
|
Bodyguards and Assassins
|
|---|---|
|
Pan Lun Lin
|
When Love Comes
|
|
LIM CHUNG MAN, CHO TING CHUNG
|
Love In A Puff
|
|
Bruce Yu
|
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
|
Best Action Choreography
|
Wai Tung, Tat Chiu Lee
|
Bodyguards and Assassins
|
|---|---|
|
Sammo HUNG
|
IP MAN 2
|
|
Tak YUEN
|
Gallants
|
|
Sammo HUNG
|
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
|
Best Original Film Score
|
CHAN Sandee
|
MONGA
|
|---|---|
|
Wu Rueiran
|
When Love Comes
|
|
LIM GIONG
|
DEEP IN THE CLOUDS
|
|
Peyman Yazdanian
|
SPRING FEVER
|
Best Original Film Song
|
Pinoy Sunday
|
Lyric : Epy Quizon, Bayani Agbayani, Nor Domingo Composer : Yao Jen TSAI Performer : Epy Quizon, Bayani Agbayani
( Pinoy Sunday ) |
|---|---|
|
The other side
|
Lyric : Lin Shangde Composer : Lin Shangde Performer : Li Yijie
( When Love Comes ) |
|
Taipei Exchanges
|
Lyric : Summer Lei Composer : Summer Lei Performer : Summer Lei
( Taipei Exchanges ) |
|
All the Things You Never Knew
|
Lyric : WANG Leehom, Ruiye Composer : WANG Leehom Performer : WANG Leehom
( Love in Disguise ) |
Best Film Editing
|
Nien-Hsin Li
|
Hip-Hop Storm
|
|---|---|
|
Derek Hui, Hoi Wong
|
Bodyguards and Assassins
|
|
CHANG Tso-chi
|
When Love Comes
|
|
Robin WENG, Jian ZENG, Florence Bresson
|
SPRING FEVER
|
Best Sound Effects
|
Duu-Chih Tu
|
MONGA
|
|---|---|
|
Gao Mengjie, Chang Chaoming
|
When Love Comes
|
|
Kang FU
|
SPRING FEVER
|
|
Zhao Nan, Dan Rong Wang
|
Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
|
The Outstanding Taiwanese Film of the Year
|
Seven Days in Heaven
|
Magnifique Creative Media Production Ltd. Co.
|
|---|---|
|
When Love Comes
|
Chang Tso Chi Film Studio
|
|
The Fourth Portrait
|
3 NG Film, Cream Production
|
Tje Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year
|
Essay LIU
|
Seven Days in Heaven
|
|---|---|
|
LEE Lieh
|
MONGA
|
|
NIU Chen-Zer
|
MONGA
|
Lifetime Achievement Award
|
Hsu Li-Kong
|
|---|
Special Contribution Award
|
Sun Yueh
|
|---|
