Réédition en Bluray de Saint seiya chez Ab

L’histoire :

La princesse Saori organise un tournoi réunissant tous les chevaliers de bronze pour tester leur valeur et remettre l’armure d’or du sagittaire au vainqueur.
Mais quand le Chevalier Phoenix s’empare de l’armure d’or, les chevaliers de bronze vont unir leurs forces pour le combattre et récupérer l’armure tant convoitée.

Saint Seiya a récemment eu droit à une nouvelle et ultime (?) édition en Bluray chez AB. Trois coffrets comportant les 114 épisodes de la série originale (comprenant donc les arcs du Sanctuaire, d’Asgard et de Poséidon). Est-il nécessaire de réinvestir dans cette nouvelle édition si on possède déjà les coffrets en dvds ?

Pour :

Le prix (étrangement moins cher que les Dvds)

Traitement colorimétrique de l’image / rehaussement des couleurs

Pas de poussière ou d’artefact

La résolution (taille de l’image) est bien en HD 1920×1080

Ratio 4/3 respecté

VOSTFR et VF

Son en DTS-HD 2.0

Contre :

Upscale des Dvds et non un vrai remastering des bandes d’époque

Traitement de l’upscale par un effet de flou plus ou moins visible

Perte de finesse des traits

Pas de 5.1

Pas de bonus

Manque l’arc d’Hadès pour avoir l’intégrale de la série

Notre avis :

Avant tout l’émotion est toujours là en redécouvrant la série, et ce dans de plutôt bonnes conditions, malgré quelques réserves.

On peut donc ouvrir un débat en comparaison avec des coffrets comme Nadia, qui possède de vrais masters HD. Pour le cas de Nadia, les couleurs et la finesse des traits sont impressionnantes mais on voit aussi tous les défauts ‘optiques’ d’époque (moindre poussière entre deux cellulos, tremblement de l’image, etc.) tant la résolution HD est précise. Dans la version HD de Saint Seiya qui est donc un upscale, un effet de flou aplati l’image, et enlève quasiment tous les défauts tout en perdant beaucoup en finesse dans les traits des personnages et les décors…

12002178_508896889280201_8760016451906311116_b

11988241_508897649280125_3401935173136562287_n

Le mieux serait un remaster HD et une restauration des bandes d’époques, mais à quel prix ? Même pour les films de cinéma, les restaurations sont extrêmement coûteuses et pas forcément rentables. Les éditeurs, après avoir vendu tout et n’importe quoi pendant une quinzaine d’années, essayent aujourd’hui de respecter un minimum les œuvres originales et les fans qui sont les premiers consommateurs, donc cette édition Bluray reste honnête, surtout au prix proposé. Si vous ne possédez pas les coffrets Dvds, les coffrets bluray sont indispensables pour tout fan de la série, un peu moins si on est détenteur des dvds…

L’empire des souvenirs, un très bon forum qui possède un groupe facebook spécialisé dans les dessins animés nostalgiques a fait une nouvelle fois un super comparatif technique (sur lequel nous nous sommes appuyés) que vous trouverez ci dessous si vous souhaitez plus de précisions pour vous décider :

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.508645589305331.1073741913.172428292927064&type=3