Alors que le film est reparti tranquillement avec l’Ours d’Or du dernier festival de Berlin dans la section court métrage, « Night Fishing » débarque cette fois en France lors du prochain festival Asiatique de Deauville (du 9 au 13 mars). La première collaboration entre le cinéaste sud-coréen PARK Chan-wook et son frère PARK Chan-kyong marque les débuts d’un cinéma d’un nouveau genre que les festivaliers auront le plaisir de découvrir en avant-première. 
Au fin fond de la forêt, à travers un épais brouillard, un homme marche, un panier de pêcheur à la main. Il arrive au bord d’une rivière. L’homme prépare tranquillement son matériel de pêche et lance ses hameçons. Quelques heures plus tard, la nuit tombe peu à peu sur les berges tranquilles. L’homme n’a pas attrapé grand-chose mais reste assis à attendre. C’est alors qu’une de ses cannes à pêche plie sous le poids d’une prise qui semble très lourde…
